Cantami o Diva... L'Iliade in mostra al Colosseo

"Cantami, o Diva, del Pelide Achille l'ira funesta ...": è forse l'incipit letterario più famoso, certamente il più antico, quello dell'Iliade, l'epos della guerra di Troia, il primo poema della letteratura occidentale.

All'Iliade è dedicata una mostra allestita a Roma, all'interno di una cornice di particolare suggestione, quella del Colosseo: l'esposizione propone numerosi reperti che fanno rivivere, attraverso l'immagine, episodi e personaggi del racconto omerico, la conferenza vuole far rivivere quello stesso racconto attraverso le parole del testo poetico.

            L’incontro conclusivo del ciclo di conferenze “Andar per mostre” è dedicato ad uno dei più antichi capolavori dell’umanità cui ancora oggi guardiamo cercando spunti e approfondimenti sulla più profonda natura dell’uomo e sui suoi moti d’animo.

La professoressa Salmoiraghi, più volte relatrice nell’ambito degli Incontri organizzati dalla “Fondazione Carla Musazzi”, ci accompagnerà all’interno di questo mondo di dei, eroi e battaglie con una conferenza dal titolo “Cantami o Diva...L’Iliade “in mostra”al Colosseo” venerdì 1 dicembre alle ore 20.45. Tutta la cittadinanza è invitata a partecipare.

“Cantami, o Diva, del Pelìde Achille
l'ira funesta che infiniti addusse
lutti agli Achei, molte anzi tempo all'Orco
generose travolse alme d'eroi,
e di cani e d'augelli orrido pasto
lor salme abbandonò (così di Giove
l'alto consiglio s'adempìa), da quando
primamente disgiunse aspra contesa
il re de' prodi Atride e il divo Achille.
E qual de' numi inimicolli? Il figlio
di Latona e di Giove. Irato al Sire
destò quel Dio nel campo un feral morbo,
e la gente perìa: colpa d'Atride
che fece a Crise sacerdote oltraggio.”

(Omero – trad Vincenzo Monti)